---
title: "Transpac: los récords de Los Ángeles a Honolulu"
description: "Mighty Merloe en multicascos y Comanche en monocascos batieron en 2017 los dos récords de la Transpac, de Los Ángeles a Honolulu. Ambos siguen vigentes."
url: "https://www.offshoreraces.app/es/blog/transpac-records"
lang: "es"
---

# Transpac: los récords de Los Ángeles a Honolulu

Publicado el 2 de octubre de 2026 por [Antoine Labbe](https://www.offshoreraces.app/es/quienes-somos)

![El velero Merlin frente a Diamond Head al terminar la Transpac en Honolulu](https://www.offshoreraces.app/photos/race-transpac.jpg)

*Foto: Phil Uhl, [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), [Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yacht_%22Merlin%22_TRANSPAC_Yacht_Race.jpg)*

La Transpac es una de las regatas de altura más antiguas del mundo: desde 1906 une Los Ángeles y Honolulu, de Point Fermin a Diamond Head, a lo largo de **2225 millas**. Se disputa cada dos años, en los impares, y es famosa por sus largos tramos de popa en los alisios del Pacífico. Los dos récords de la regata se lograron en la misma edición, en 2017.

## El récord en multicasco: Mighty Merloe

El trimarán **Mighty Merloe**, el ORMA 60 de H. L. Enloe, llegó en **4 días, 6 horas, 32 minutos y 30 segundos**. Según el [Transpacific Yacht Club](https://transpacyc.com/news/article/mighty-merloe-and-comanche-set-new-race-records-in-2017-transpac), rebajó en veintiséis horas y media el récord que **Commodore Explorer** había fijado en 1997. Ese catamarán es el mismo con el que Bruno Peyron logró en 1993 el primer [récord del Trofeo Julio Verne](https://www.offshoreraces.app/es/blog/trofeo-julio-verne-record).

## El récord en monocasco: Comanche

Ese mismo año, el supermaxi de 100 pies **Comanche** de Jim Clark, patroneado por Ken Read, tardó **5 días, 1 hora, 55 minutos y 26 segundos**, cerca de medio día menos que el récord de Alfa Romeo II en 2009 ([Transpacific Yacht Club](https://transpacyc.com/news/article/mighty-merloe-and-comanche-set-new-race-records-in-2017-transpac)). El mismo barco tiene además desde 2017 [el récord de la Sydney Hobart](https://www.offshoreraces.app/es/blog/sydney-hobart-record-comanche).

## Récords que perduran

Ninguna edición posterior, hasta la de 2025, los ha batido: los dos récords de 2017 siguen siendo la referencia ([resultados de 2025](https://transpacyc.com/news/article/transpac-2025-and-the-winners-are)). Como en la mayoría de las regatas con compensación, el trofeo más codiciado no es el del tiempo real, sino la clasificación general en tiempo compensado, aquí con el [rating ORR](https://www.offshoreraces.app/es/clases/orr).

## Para saber más

El recorrido está en [la página de la Transpac en el globo](https://www.offshoreraces.app/es/transpac). La próxima edición sale el 6 de julio de 2027 y las inscripciones están abiertas ([Latitude 38](https://www.latitude38.com/lectronic/registration-for-the-2027-transpac-is-now-open/)). Aparece junto a las demás salidas del año en el [calendario 2027](https://www.offshoreraces.app/es/calendario/2027).

En este artículo

1. El récord en multicasco: Mighty Merloe
2. El récord en monocasco: Comanche
3. Récords que perduran
4. Para saber más

## Regatas de este artículo

- **[Transpac](https://www.offshoreraces.app/es/transpac)**
  La regata de 2.225 millas de Los Ángeles a Honolulu, disputada por primera vez en 1906.
  Salida: Los Ángeles · Llegada: Honolulu · 2225 mn · Próxima salida: 6 de julio de 2027
  [ORR](https://www.offshoreraces.app/es/clases/orr)