---
title: "Quiénes somos · Offshore Races"
description: "Quién hace Offshore Races y por qué, de dónde salen los recorridos, fechas de salida, ganadores y récords del sitio, y cómo avisar de un error."
url: "https://www.offshoreraces.app/es/quienes-somos"
lang: "es"
---

# Quiénes somos

## El proyecto

Offshore Races (Courses au large en francés) muestra en un globo los recorridos de las grandes regatas de altura: Vendée Globe, Route du Rhum, The Ocean Race, Transat Café L'Or, la Fastnet y muchas más. Cada regata tiene su propia página con su recorrido, sus fechas de salida, su récord y sus últimos ganadores, en seis idiomas.

El sitio es gratuito y no necesita cuenta. Se financia con espacios publicitarios vendidos directamente a los anunciantes, sin red publicitaria ni rastreo publicitario.

## Quién lo hace

El sitio lo edita la empresa Taraxe EI, con sede en Burdeos (Francia). Lo diseña y desarrolla Antoine Labbe, desarrollador, que también escribe los artículos del blog. El proyecto se construye en público en [taraxe.com](https://www.taraxe.com/).

## De dónde sale la información

- Las fechas de salida, los recorridos, los récords y los ganadores proceden de los sitios oficiales de las regatas y de los organizadores, de Wikipedia y de la prensa náutica. Cada página de regata cita sus fuentes e indica la fecha de su última actualización.
- Los recorridos son orientativos: siguen las balizas fijadas por el organizador (cabos, islas, puertas), pero la ruta real de los barcos depende de la meteorología.
- Las fotos tienen licencia libre (Wikimedia Commons) y se acreditan bajo cada imagen.
- El sitio no está vinculado a ninguna regata, organizador ni clase.

## Avisar de un error

¿Ha cambiado una fecha, ha caído un récord, hay un recorrido equivocado? Escriba a [contact@offshoreraces.app](mailto:contact@offshoreraces.app): las páginas de regata se corrigen a medida que llegan los mensajes.

Todos los datos legales están en la página [Aviso legal](https://www.offshoreraces.app/es/aviso-legal).