---
title: "Chi siamo · Offshore Races"
description: "Chi realizza Offshore Races e perché, da dove vengono percorsi, date di partenza, vincitori e record del sito, e come segnalare un errore."
url: "https://www.offshoreraces.app/it/chi-siamo"
lang: "it"
---

# Chi siamo

## Il progetto

Offshore Races (Courses au large in francese) mostra su un globo i percorsi delle grandi regate d'altura: Vendée Globe, Route du Rhum, The Ocean Race, Transat Café L'Or, la Fastnet e molte altre. Ogni regata ha la sua pagina con percorso, date di partenza, record e ultimi vincitori, in sei lingue.

Il sito è gratuito e non richiede alcun account. Si finanzia con spazi pubblicitari venduti direttamente agli inserzionisti, senza circuiti pubblicitari né tracciamento pubblicitario.

## Chi lo realizza

Il sito è pubblicato dall'impresa Taraxe EI, con sede a Bordeaux, in Francia. È ideato e sviluppato da Antoine Labbe, sviluppatore, che scrive anche gli articoli del blog. Il progetto cresce in pubblico su [taraxe.com](https://www.taraxe.com/).

## Da dove vengono le informazioni

- Date di partenza, percorsi, record e vincitori provengono dai siti ufficiali delle regate e degli organizzatori, da Wikipedia e dalla stampa velica. Ogni pagina di regata cita le sue fonti e la data dell'ultimo aggiornamento.
- I percorsi sono indicativi: seguono i passaggi obbligati fissati dall'organizzatore (capi, isole, gate), ma la rotta reale delle barche dipende dal meteo.
- Le foto sono con licenza libera (Wikimedia Commons) e accreditate sotto ogni immagine.
- Il sito non è affiliato ad alcuna regata, organizzatore o classe.

## Segnalare un errore

Una data è cambiata, un record è caduto, un percorso è sbagliato? Scrivete a [contact@offshoreraces.app](mailto:contact@offshoreraces.app): le pagine delle regate vengono corrette man mano che arrivano i messaggi.

Tutte le informazioni legali sono nella pagina [Note legali](https://www.offshoreraces.app/it/note-legali).