---
title: "Sobre o Offshore Races · Offshore Races"
description: "Quem faz o Offshore Races e por quê, de onde vêm os percursos, datas de largada, vencedores e recordes do site, e como avisar sobre um erro."
url: "https://www.offshoreraces.app/pt/sobre"
lang: "pt-BR"
---

# Sobre o Offshore Races

## O projeto

O Offshore Races (Courses au large em francês) mostra num globo os percursos das grandes regatas oceânicas: Vendée Globe, Route du Rhum, The Ocean Race, Transat Café L'Or, Fastnet e muitas outras. Cada regata tem sua própria página com percurso, datas de largada, recorde e últimos vencedores, em seis idiomas.

O site é gratuito e não exige conta. É financiado por espaços publicitários vendidos diretamente aos anunciantes, sem rede de anúncios e sem rastreamento publicitário.

## Quem faz

O site é publicado pela empresa Taraxe EI, sediada em Bordeaux, na França. É concebido e desenvolvido por Antoine Labbe, desenvolvedor, que também escreve os artigos do blog. O projeto é construído em público em [taraxe.com](https://www.taraxe.com/).

## De onde vêm as informações

- Datas de largada, percursos, recordes e vencedores vêm dos sites oficiais das regatas e dos organizadores, da Wikipédia e da imprensa de vela. Cada página de regata cita suas fontes e mostra a data da última atualização.
- Os percursos são indicativos: seguem as marcas definidas pelo organizador (cabos, ilhas, portões), mas a rota real dos barcos depende do tempo.
- As fotos têm licença livre (Wikimedia Commons) e são creditadas abaixo de cada imagem.
- O site não é afiliado a nenhuma regata, organizador ou classe.

## Avisar sobre um erro

Uma data mudou, um recorde caiu, um percurso está errado? Escreva para [contact@offshoreraces.app](mailto:contact@offshoreraces.app): as páginas das regatas são corrigidas à medida que as mensagens chegam.

Todas as informações legais estão na página [Aviso legal](https://www.offshoreraces.app/pt/aviso-legal).