Informativa sulla privacy

Titolare del trattamento

Taraxe EI, 35 rue Laffiteau, 33800 Bordeaux, Francia. Contatto per qualsiasi domanda sui vostri dati: contact@offshoreraces.app.

Visitatori del sito

Queste regole si applicano al sito www.offshoreraces.app. Navigare sul sito non richiede account né registrazione. Il sito non raccoglie il vostro nome, il vostro indirizzo e-mail né la vostra posizione.

• Hosting e sicurezza: il sito è servito da Cloudflare Workers. Come ogni fornitore di hosting, Cloudflare riceve l'indirizzo IP e i dati tecnici di ogni richiesta (pagina richiesta, browser, data) per servire le pagine e proteggere il sito. Cloudflare conserva i log tecnici del sito per 7 giorni al massimo, per diagnosticare gli errori. Base giuridica: legittimo interesse.
• Misurazione del pubblico: vedi la sezione successiva.
• Mappa di base, foto e caratteri: le mappe del globo, le foto e i caratteri sono serviti dal sito stesso, senza ricorrere a servizi di terzi.
• Pubblicità: gli annunci sono venduti direttamente agli inserzionisti e mostrati senza circuiti pubblicitari, profilazione o tracciamento dei visitatori.
• Pulsanti di condivisione: i link verso X, Bluesky, LinkedIn o Facebook sono semplici link. Sul sito non viene caricato alcuno script di queste reti; quando aprite la loro pagina si applica la loro informativa sulla privacy.

Misurazione del pubblico

Per migliorare il sito misuriamo in forma anonima come viene usato: pagine viste, regate aperte, filtri e pulsanti usati, visualizzazioni e clic sugli spazi pubblicitari, condivisioni e clic verso la diretta, e la provenienza della visita: solo il nome del sito da cui arrivate (per esempio x.com o google.com, mai l'indirizzo completo della pagina) o l'etichetta di campagna del link che avete seguito (utm_source, utm_medium, utm_campaign). Non si usano cookie, non si conservano né il vostro indirizzo IP né l'impronta del vostro browser (solo la sua famiglia: Chrome, Safari…) e non è possibile identificarvi. Ogni visita riceve un numero casuale, valido solo finché la scheda resta aperta. Alla prima visita il vostro browser riceve anche un numero di visitatore casuale, che serve a contare i visitatori distinti e di ritorno: resta sul vostro dispositivo per 13 mesi al massimo, non viene mai prolungato, non viene mai collegato ad altri dati o siti e viene cancellato se vi opponete. Il paese è dedotto dall'indirizzo IP, che non viene memorizzato.

I dati sono ospitati da Cloudflare (Workers Analytics Engine), riservati all'editore del sito e mai incrociati con gli ordini di spazi pubblicitari. Il dettaglio viene cancellato dopo 3 mesi; restano solo i totali giornalieri, per 25 mesi al massimo. Gli inserzionisti ricevono solo totali (visualizzazioni e clic del loro annuncio). Anche Cloudflare Web Analytics, attivato da Cloudflare sul dominio, conta le pagine viste e la velocità di caricamento, anch'esso senza cookie né identificatori persistenti. Base giuridica: legittimo interesse; questa misurazione è esente da consenso secondo le linee guida dell'autorità francese per la protezione dei dati (CNIL).

Potete opporvi in qualsiasi momento con la casella qui sotto. Rispettiamo inoltre le impostazioni Do Not Track e Global Privacy Control del vostro browser: in tal caso non viene misurato nulla.

Cookie e memoria locale

Il sito non installa alcun cookie, quindi non serve alcun banner per il consenso.

Se scegliete voi il tema chiaro o scuro, la scelta viene salvata nella memoria locale del browser (chiave «theme»), così da valere anche alla visita successiva. Resta sul vostro dispositivo e non viene mai inviata al sito. Potete cancellarla in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser.

La misurazione del pubblico usa la memoria di sessione (chiavi «measure-sid», «measure-t0», «measure-arrived» e «measure-src», la provenienza della visita, cancellate alla chiusura della scheda) e la memoria locale (chiave «measure-vid», il numero di visitatore e la sua data di creazione, sostituito dopo 13 mesi; chiave «measure-day», la data dell'ultima visita, per contare le prime visite di ogni giorno; chiave «measure-optout» se vi opponete).

Inserzionisti

Quando prenotate uno spazio pubblicitario, raccogliamo nome, indirizzo e-mail e contenuto dell'annuncio dell'inserzionista (testo o immagine, link di destinazione) per eseguire l'ordine, verificare l'annuncio ed emettere la fattura. Base giuridica: esecuzione del contratto e obblighi contabili. Per prevenire abusi, l'indirizzo IP di chi ordina viene usato anche per limitare il numero di ordini al minuto, senza essere conservato con l'ordine.

Il pagamento e la fattura sono gestiti direttamente da Stripe; non riceviamo mai i dati della vostra carta.

Durata di conservazione: 5 anni dalla fine della diffusione per i dati dell'ordine (termine di prescrizione, articolo 2224 del Codice civile francese), dopo i quali vengono cancellati automaticamente; 10 anni per le fatture e i documenti contabili (articolo L123-22 del Codice di commercio francese).

Destinatari e trasferimenti fuori dall'Unione europea

I dati non vengono mai venduti né ceduti a terzi. Sono trattati dai nostri responsabili del trattamento: Cloudflare, Inc. (Stati Uniti, certificata nell'ambito dell'EU-US Data Privacy Framework, che copre il trasferimento; hosting, database degli ordini, misurazione del pubblico) e Stripe Payments Europe, Limited (Irlanda; pagamento e fattura).

I vostri diritti

Avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei vostri dati. Per esercitarli, scrivete a contact@offshoreraces.app. Potete anche presentare un reclamo all'autorità francese per la protezione dei dati, la CNIL (cnil.fr).

Modifiche

Questa informativa può cambiare, ad esempio se il sito aggiunge una funzione. Fa fede la versione pubblicata su questa pagina.

Questa traduzione è fornita a titolo informativo; fa fede la versione francese di questa informativa.

Ultimo aggiornamento: 4 novembre 2026.