Offshore sailing glossary: the words of ocean racing
Foil, canting keel, Doldrums, position report, VMG: the words of offshore racing explained simply, with the classes and races where they matter.
- Azores High
- The high-pressure system of the North Atlantic, centred near the Azores, with light winds at its core. Transatlantic races to the Caribbean skirt it to the south to reach the trade winds: direct route or detour is the big weather call of the first days.
- Canting keel
- A keel that swings from side to side under the hull to move its ballast to windward and hold the boat upright without crew weight. The IMOCA rule allows a cant of up to 38°; Class40 bans it and requires a fixed keel.
- Class rule
- The technical rules of a class: maximum dimensions (length, beam, draft, air draft), materials, permitted appendages, safety. A box rule allows free design within those limits, unlike a one-design class where every boat is identical. The IMOCA rule is revised every four years.
- Daggerboard
- A vertical, retractable board that stops the boat sliding sideways under the side force of the sails. On a racing monohull one or two daggerboards work with the keel; on a multihull they sit in the floats or the main hull. A curved board that lifts the boat becomes a foil.
- Distance to finish
- The distance left to the finish, in miles, often shortened to DTF. Offshore race standings are ranked on it at every position report: the leader is the boat with the least distance left, not necessarily the one furthest ahead on the map.
- Doldrums
- The intertropical convergence zone near the equator, where the trade winds of both hemispheres meet: calms, violent squalls and thunderstorms. Crossing it can stall a boat for hours or let it through in one go; races heading to the southern hemisphere dread it.
- Downwind
- The point of sail where the wind comes from behind the boat. Boats are fastest here, with big headsails set; 24-hour distance records are set downwind, on flat water ahead of a depression, in the Atlantic or the Southern Ocean.
- Exclusion zone
- An area boats are not allowed to enter: a traffic separation scheme, a nature reserve, the ice limit in the Southern Ocean. The organisers draw it and crossing it brings a penalty. It is shown on the live map.
- Foil
- A wing-shaped appendage that extends from the leeward hull or float and lifts the boat at speed. By taking weight off the hull it cuts drag: an Ultim flies above the water, an IMOCA uses its foils to ride higher. Each class rule sets what is allowed: free in Ultim and IMOCA (within a volume limit), one-design in Ocean Fifty, banned in Class40.
- Gybe
- Changing tack downwind: the stern passes through the wind and the boom swings across. Single-handed on a big boat, a gybe means moving sails and gear across (stacking) and often takes half an hour or more.
- Knot
- The unit of speed at sea: one nautical mile per hour, or 1.852 km/h. An Ultim tops 40 knots in good conditions; across a transatlantic race an IMOCA averages more like 12 to 16 knots over the direct course.
- Monohull
- A boat with a single hull, held upright by the weight of its keel. Slower than a multihull of the same size, it is designed to right itself after a capsize as long as it keeps its keel: it is the boat of the Vendée Globe. IMOCA, Class40 and Figaro boats are monohulls.
- Multihull
- A boat with more than one hull: a catamaran (two) or a trimaran (three). Its stability comes from its width rather than ballast, so it is lighter and faster than a monohull, but a capsize leaves it upside down. Ultim and Ocean Fifty are the offshore racing multihull classes.
- Nautical mile
- The unit of distance at sea, 1,852 m: the length of one minute of arc of latitude. Courses, distances to finish and gaps between boats are given in miles; the Route du Rhum runs about 3,500 miles from Saint-Malo to Pointe-à-Pitre.
- Position report
- The regular logging of every boat's position by the organisers, from their trackers: it sets the standings, distances to finish and gaps. During the Route du Rhum position reports come every hour; the map updates in between.
- Retirement
- Leaving the race for good, declared by the skipper or team after damage, a capsize or an injury. The boat drops out of the standings. A capsized boat or one whose tracker has gone silent can leave the standings before the retirement is official.
- Single-handed
- Racing alone on board, with no outside help to sail the boat (apart from weather routing where the class allows it). The Route du Rhum and the Vendée Globe are single-handed; the Transat Café L'Or is double-handed. Skippers sleep in bursts of a few tens of minutes.
- Tack
- Changing tack into the wind: the bow passes through the wind and the sails swap sides. Boats tack to zigzag upwind, since a sailing boat cannot sail straight into the wind.
- Technical stopover
- A stop in port during the race to make repairs, without leaving the race. Each race's rules say whether it is allowed and on what terms: the Route du Rhum allows it, the Vendée Globe only accepts a return to Les Sables-d'Olonne in the days after the start. Damage that is too serious leads to retirement.
- Time compensation
- Time given back by the jury (redress) to a skipper who diverted to help another competitor. It is taken off their race time: in the 2026 Route du Rhum, Tom Laperche was given 1 h 02 min for diverting to Armel Le Cléac'h after his capsize.
- Trade winds
- Steady easterly winds blowing towards the equator, from the north-east in the northern hemisphere. On the route to the Caribbean, once round the Azores High, they carry boats downwind to the finish: the fastest part of a transatlantic race.
- Trimaran
- A multihull with three hulls: a main hull and two floats joined by beams. Wide and light, it is much faster than a monohull of the same length, but it can capsize and cannot right itself. Ultims (up to 32 m) and Ocean Fiftys are trimarans.
- Upwind
- The point of sail where the boat sails towards the wind, at roughly 40 to 50° to it. Slow, wet and hard on the boat, it is the usual start of an autumn transatlantic race, in the Bay of Biscay depressions.
- VMG
- Velocity made good: the part of the boat's speed that brings it closer to its destination (or to the wind). A fast boat pointing the wrong way has a low VMG. It is the speed that counts in the standings; weather routing, though, aims for the earliest finish, even if that means giving up VMG for a while to reach better wind.
- Weather routing
- Working out the fastest route from weather forecasts and the boat's performance data (its polars). IMOCA and Class40 skippers route themselves on board: help from a shore-based router is banned, in the Vendée Globe as in the Route du Rhum. Multihulls (Ultim, Ocean Fifty) are allowed it and work with a routing team ashore.